(Traduit par Google) Au cœur d'Amiens se trouve l'Hôtel de Berny.
Installé dans un ancien hôtel particulier de la première moitié du XVIIe siècle, il servait à l'origine de bureau aux trésoriers de France.
Après la Révolution française, il fut vendu aux enchères comme trésor national.
A la fin du XVIIIe siècle, l'édifice connaît quelques années plus tard de nombreuses rénovations, puis la construction du pavillon du zodiaque dans les années 1930, dans le jardin, par le propriétaire de l'époque, Gérard de Berny, riche collectionneur et bibliophile.
C'est à lui qu'Amiens doit la création du musée, avec notamment d'importantes collections d'œuvres d'art comme du mobilier, des céramiques, de l'argenterie et des tapisseries.
Le musée a ouvert ses portes en 1966.
Il fait actuellement l'objet d'importants travaux de rénovation, ce qui le conduit à être temporairement fermé.
Rue Victor Hugo.
(Avis d'origine)
In het hart van Amiens kunt u het Hôtel de Berny terugvinden.
Gehuisvest in een oud herenhuis uit de eerste helft van de 17de- eeuw, deed het oorspronkelijk dienst als kantoor van de penningmeesters van Frankrijk.
Na de Franse Revolutie werd het op een veiling verkocht als nationaal bezit .
Aan het einde van de 18de eeuw onderging het gebouw enkele jaren later talrijke renovaties , daarna de bouw van het zodiac-paviljoen in de jaren 1930 , in de tuin , door de toenmalige eigenaar Gérard de Berny een rijke verzamelaar en bibliofiel.
Aan hem heeft Amiens de oprichting van het museum te danken , met in het bijzonder belangrijke collecties kunstwerken zoals meubelen , keramiek , zilverwerk en wandtapijten
Het museum werd geopend in 1966.
Het staat thans onder grote renovatiewerken waardoor het tijdelijk gesloten is.
Rue Victor Hugo.